umladen

ụm||la|den 〈V. tr. 173; hat〉 von einem Behälter od. Wagen in einen anderen laden (Güter, Waren)

* * *

ụm|la|den <st. V.; hat:

1. von einem Behälter, Wagen o. Ä. in einen anderen laden:

Güter [auf Laster, Schiffe] u.;

die Kohle wird im Hafen vom Schiff in Bahnwaggons umgeladen.

2. entladen u. mit etw. anderem laden:

einen Laster, einen Frachter u.

* * *

ụm|la|den <st. V.; hat: 1. von einem Behälter, Wagen o. Ä. in einen anderen laden: Güter [auf Laster, Schiffe] u.; die Kohle wird im Hafen vom Schiff in Bahnwaggons umgeladen. 2. entladen u. mit etw. anderem laden: einen Laster, einen Frachter u.; <auch o. Akk.-Obj.:> Es gibt viele japanische Kohlenfrachter, die auf Las Palmas u. (Kinski, Erdbeermund 288).